About the Photovoice Project
Photovoice is a community-based method of participatory research that uses photography and personal stories to reflect the lives, understanding, and actions of community members themselves. This storytelling method can be used to promote positive social change.
The photos and stories in this Photovoice project reflect the lives of community members and partners of the Asthma Mitigation Project, a collaboration of 28 funded partner organizations who provide culturally and linguistically appropriate home-based asthma remediation services to Medi-Cal populations with disproportionately high rates of asthma across California. It highlights how the Asthma Mitigation Project has supported people with asthma. This project includes reflections from home visitors and program participants from ten funded partners who participated in the Photovoice project between December 2022 and April 2023.
The Asthma Mitigation Project is funded by the California Department of Health Care Services and is managed by The Center at Sierra Health Foundation.
Acerca del proyecto Photovoice
Photovoice es un método comunitario de investigación participativa en el que se usa la fotografía y las historias personales para reflejar las vidas, las formas de pensar y las acciones de los propios miembros de la comunidad. Este método de relatar historias puede usarse para promover un cambio social positivo.
Las fotografías y las historias del proyecto Photovoice reflejan la vida de los miembros de la comunidad y de los socios del proyecto Asthma Mitigation. Este proyecto consiste en la colaboración de 28 organizaciones de socios financiados que ofrecen servicios de rehabilitación de asma en el hogar, adaptados al entorno cultural y lingüístico, a las poblaciones de Medi-Cal con tasas de asma desproporcionadamente altas en toda California. Destaca la manera en la que el proyecto Asthma Mitigation ha apoyado a las personas que padecen de asma. Este proyecto incluye los testimonios de prestadores de servicio de salud a domicilio y participantes del programa provenientes de diez socios financiados que participaron en el proyecto Photovoice entre diciembre de 2022 y abril de 2023.
El Departamento de Servicios de Atención de la Salud de California financia el proyecto Asthma Mitigation, y The Center de la Sierra Health Foundation lo administra.
ਫੋਟੋਵੋਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਾਰੇ
Photovoice, ਭਾਈਚਾਰਕ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਖੋਜ ਦਾ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ, ਸਮਝ ਅਤੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਦੇ ਇਸ ਢੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸਮਾਜਿਕ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਇਸ Photovoice ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿਚਲੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀਆਂ, ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਦਮਾ ਰੋਕਥਾਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ (Asthma Mitigation Project) ਦੇ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ 28 ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਹਿਭਾਗੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗ ਹੈ ਜੋ ਅਸਾਧਾਰਨ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੂਰੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਦਮੇ ਦੀਆਂ ਉੱਚ ਦਰਾਂ ਤੋਂ ਪੀੜਤ Medi-Cal ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਘਰ ਵਿਖੇ ਢੁੱਕਵੀਆਂ ਦਮਾ ਸੁਧਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਦਮਾ ਰੋਕਥਾਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ (Asthma Mitigation Project) ਨੇ ਦਮੇ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਦਸੰਬਰ 2022 ਅਤੇ ਅਪ੍ਰੈਲ 2023 ਦਰਮਿਆਨ Photovoice ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਦਸ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦੇ ਹੋਮ ਵਿਜ਼ਿਟਰਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਦਮਾ ਰੋਕਥਾਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ (Asthma Mitigation Project) ਨੂੰ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਭਾਗ (California Department of Health Care Services) ਵੱਲੋਂ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੀਅਰਾ ਹੈਲਥ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ (Sierra Health Foundation) ਦੇ ਦਾ ਸੈਂਟਰ (The Center) ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
About mashruuca Photovoice ah
Photovoice waa habka cilmi-baarista bulshadu ka qaybqaadato oo adeegsada sawir-qaadista iyo sheekooyinka gaarka ah si ay ugu turjunto nolosha, fahamka, iyo tallaabooyinka ay qaadaan xubnaha bulsheed laftooda. Habkan sheeko-wadaagista ah waxaa loo isticmaali karaa in kor loogu qaado isbeddelka bulsheed ee togan.
Sawirrada iyo sheekooyinka ku jira mashruucan Photovoice waxay ka turjumayaan nolosha xubnaha bulsheed iyo shuraakooyinka Mashruuca Dhimista Cudurka Neefta (Asthma Mitigation Project), iskaashi ka dhexeeya 28 hay’adood oo shuraako ah oo la maalgeliyo kuwaasoo bixiya adeegyada lagu xalliyo cudurka neefta oo dhaqan ahaanta iyo luuqad ahaanba habboon ee dadka ku jira barnaamijka Medi-Cal ee sida aan kala sooca lahayn u qaba heerarka sare cudurka Neefta ee ku dhaqan California oo dhan. Waxay arrintan iftiiminaysaa sida Mashruuca Dhimista Cudurka Neefta uu u taageerayo dadka qaba neefta. Mashruucan waxaa ka mid ah dib-u-milicsi ka yimid dad booqday hoyga iyo dadka ka qaybgalay barnaamijka oo ka kala socday toban shuraako oo la maalgeliyay oo qayb ka ahaa mashruuca Photovoice intii u dhexaysay Diseembar 2022 iyo Abriil 2023.
Mashruuca Dhimista Cudurka Neefta waxaa maalgeliya Waaxda Adeegyada Daryeelka Caafimaadka ee California (California Department of Health Care Services) waxaana maamula Xarunta Hay’adda Caafimaadka ee Sierra (The Center at Sierra Health Foundation).
Photovoice عن المشروع
يُعتبر مشروع Photovoice (فوتوفويس) وسيلة مجتمعية للبحوث القائمة على المشاركة، تستخدم التصوير الفوتوغرافي والقصص الشخصية لتعكس حياة أفراد المجتمع أنفسهم، وفهمهم ومعرفتهم، وأفعالهم وتصرفاتهم. ويمكن استخدام أسلوب رواية القصص (السرد القصصي) هذا لتعزيز التغيير الاجتماعي الإيجابي.
تعكس الصور والقصص في مشروع Photovoice حياة أفراد المجتمع وشركاء “مشروع التخفيف من حدة مرض الربو” (Asthma Mitigation Project)، الذي يمثل تعاونًا بين 28 منظمة شريكة ممولة تقدم خدمات علاجية منزلية مناسبة ثقافيًا ولغويًا لمرضى الربو المسجلين في برنامج Medi-Cal، والذين يعانون من معدلات مرتفعة للغاية من الربو في جميع أنحاء كاليفورنيا. كما يسلط الضوء على مقدار الدعم الذي يقدمه “مشروع التخفيف من حدة مرض الربو” لمرضى الربو. ويتضمن هذا المشروع أفكار وآراء مقدمي الرعاية الطبية في المنزل والمشاركين في البرنامج من ضمن عشرة شركاء مُموَّلين شاركوا في مشروع Photovoice بين ديسمبر 2022 وإبريل 2023.
ويحصل “مشروع التخفيف من حدة مرض الربو” على تمويله من إدارة خدمات الرعاية الصحية في كاليفورنيا، وتتم إدارته من قِبل The Center at Sierra Health Foundation.
